The rule, in plain English
Use a for movement towards a destination and for clock time; de for origin, possession, material, topic and movement from a place; and en for a static location, a general time period and most transport. A + el always contracts to al, and de + el to del, but there is no contraction with la, los, las or the pronoun él. Add the personal a before a specific person, a known group of people or an animal treated as an individual when they are the direct object: Veo a Marta; Quiero a mi perro. It is normally omitted with things, with an unspecified person, and after hay or tener.
Why it's hard for English speakers
English prepositions do not map word-for-word to a, de and en, and English has nothing like the personal a. The key is to learn each Spanish pattern as a unit and first decide whether a noun names a destination, origin, location or specific living direct object.
Core meanings of a, de and en
| Preposition | Core use | A1/A2 example |
|---|---|---|
| a | direction / destination | Voy a Madrid. |
| a | clock time | La clase empieza a las diez. |
| de | origin / movement from | Soy de Perú. / Salgo de casa. |
| de | possession / relationship | el móvil de Ana |
| de | contents / topic / material | una taza de café / hablar de música |
| en | static location | Estoy en la estación. |
| en | general time / season | en verano / en 2026 |
| en | most transport | en tren / en coche |
Required contractions
| Parts | Result | Example |
|---|---|---|
| a + el | al | Vamos al museo. |
| de + el | del | Vengo del mercado. |
| a + la / los / las | no contraction | Voy a la playa / a los bancos. |
| de + la / los / las | no contraction | Salgo de la oficina / de los museos. |
| a + él (pronoun) | no contraction | Le escribo a él. |
| de + él (pronoun) | no contraction | Este regalo es de él. |
When to use the personal a
| Direct object | Personal a? | Example |
|---|---|---|
| specific person | yes | Veo a Lucía. |
| known group of people | yes | Invito a mis amigos. |
| personal pronoun | yes | Te busco a ti. |
| pet treated as an individual | usually yes | Quiero a mi gato. |
| thing or place | no | Visito el museo. |
| unspecified person | normally no | Busco un médico que hable inglés. |
| after hay or tener | normally no | Hay dos médicos. / Tengo dos hermanas. |
Example sentence bank
Shuffling examples…
Common mistakes
- Voy a el parque.Voy al parque.A + the article el must contract to al.
- El libro es del él.El libro es de él.Do not contract de + él when él is a pronoun.
- Veo María todos los días.Veo a María todos los días.A specific person used as a direct object needs the personal a.
- Visito al museo.Visito el museo.A museum is a thing, so visitar takes no personal a here.
Practice
I go to the park = Voy ___ parque.
Busco ___ mi amigo.
I'm from Spain = Soy ___ España.
Estoy ___ casa.
El tren sale ___ las nueve.
The keys are on the table = Las llaves están ___ la mesa.
Es el coche ___ Ana.
We are going to the cinema = Vamos ___ cine.